1 00:01:48,080 --> 00:01:49,992 Canım, duygu seni güzelleştirir 2 00:01:50,160 --> 00:01:53,039 Her zamankinden daha heyecanlısın 3 00:01:59,080 --> 00:02:01,231 Devam et, seni bekliyor. 4 00:03:18,120 --> 00:03:19,856 - Adınız ne? -Lorenza. 5 00:03:28,120 --> 00:03:29,532 Yatmak. 6 00:04:55,540 --> 00:04:57,532 - Sen deli misin? - Benimle aşinalığını kullanma. 7 00:05:00,160 --> 00:05:03,039 Kımıldarsan seni öldürürüm. 8 00:05:04,160 --> 00:05:05,400 Tamburu döndürün. 9 00:05:10,240 --> 00:05:11,539 Tek atış var. 10 00:05:52,200 --> 00:05:54,112 - İyi akşamlar Sinyora. - İyi akşamlar 11 00:06:40,200 --> 00:06:41,190 Çok gülünçsün. 12 00:06:42,120 --> 00:06:44,077 Ve bana söyleme bundan hoşlanmadığını 13 00:06:45,200 --> 00:06:49,991 Hayır, bu beni tiksindiriyor! Yoruldum, artık sana dayanamıyorum. 14 00:06:50,080 --> 00:06:51,150 Senin kirli, sapkın oyunların! Sen ahlaksız bir insansın 15 00:06:51,200 --> 00:06:55,080 artık olmak istemiyorum ne kurbanınız ne de nesneniz. 16 00:07:03,080 --> 00:07:07,300 Beş yıllık sapkınlık ve en müstehcen deneyimlerden! 17 00:07:07,900 --> 00:07:10,234 Ayrılıyorum, Düğün bitti! 18 00:07:10,600 --> 00:07:12,800 Saygıdeğer boktan bir evlilik! 19 00:08:52,080 --> 00:08:53,992 Merhaba Sinyora, ister misiniz? 20 00:08:54,120 --> 00:08:55,190 Bir oda ayırttım. 21 00:08:56,120 --> 00:08:58,191 Ama mümkünse Kaydedilmek istemem. 22 00:08:59,120 --> 00:09:01,077 Nasıl istersen. 23 00:09:05,120 --> 00:09:06,236 İkinci kat, Asansör sağda. 24 00:09:07,120 --> 00:09:10,079 Eğer biri beni arıyorsa Burada değilim. 25 00:09:13,080 --> 00:09:15,151 Ve eğer telefon görüşmeleri varsa Bunları bana verme, tamam mı? 26 00:09:15,240 --> 00:09:17,118 Kesinlikle 27 00:09:42,200 --> 00:09:45,113 seni bekliyordum geç kaldın. 28 00:11:51,160 --> 00:11:54,894 Hayır gelmemeliydin Şu anda. 29 00:11:55,100 --> 00:11:57,050 Rahibeler sinirleniyor. 30 00:11:58,640 --> 00:12:00,500 Guido'dan ayrıldım. 31 00:12:01,380 --> 00:12:03,470 Çok sevindim, çok iyi iş çıkardın. 32 00:12:04,000 --> 00:12:05,400 Guido kimdir? 33 00:12:07,120 --> 00:12:09,032 Hatırlamıyor musun? Kocam Guido. 34 00:12:09,200 --> 00:12:11,192 Ah, mühendis! 35 00:12:12,200 --> 00:12:16,080 Onun sayesinde buradayım. 36 00:12:16,200 --> 00:12:20,160 Ve bu gece et çiğdü. 37 00:12:21,040 --> 00:12:23,032 Baba dinle, buradan ayrılmak mı istiyorsun? 38 00:12:23,200 --> 00:12:26,034 Yapabiliriz birlikte Venedik'e dönüyoruz. 39 00:12:27,520 --> 00:12:28,737 Ah! Venedik... 40 00:12:29,080 --> 00:12:31,197 ...benim için çoktan öldü! 41 00:12:46,100 --> 00:12:48,100 Baba, sana ne dediğimi anladın mı? 42 00:12:50,080 --> 00:12:52,800 Elbette. Arazi düşüktür. 43 00:12:54,120 --> 00:12:55,656 Ne demek istiyorsun? Kendinizi açıklayın. 44 00:12:56,080 --> 00:12:58,000 Hiç çalışmadın 45 00:12:58,160 --> 00:13:00,072 yani ne kadar zor olduğunu bilmiyorsun. 46 00:13:01,080 --> 00:13:03,231 Omuzlarında taşımak istiyorsun benim gibi bir yük mü? 47 00:13:06,240 --> 00:13:09,039 Ne kadar güzel bir elbisen var! 48 00:13:09,160 --> 00:13:11,994 - Onu kimden çaldın? - Satın aldım. 49 00:13:12,200 --> 00:13:15,034 Mühendis bunu senin için aldı! 50 00:13:16,080 --> 00:13:18,231 Beni dans ettirmek ister misin küçüğüm? 51 00:13:28,160 --> 00:13:32,154 Mühendis koca bir piç. büyük bir bok parçası! 52 00:13:36,080 --> 00:13:39,073 Bu yüzden onu yalamamalısınız. Hayır, hayır! 53 00:13:42,160 --> 00:13:44,117 Öldür onu! 54 00:13:45,160 --> 00:13:47,117 Onu öldürmeliyiz. 55 00:13:49,040 --> 00:13:50,110 Evet, öldür onu. 56 00:13:54,160 --> 00:13:57,753 Muhteşem, fantastik. Nadir bir şey. 57 00:13:58,480 --> 00:14:01,118 Kaç tane tanıdığımı biliyorsun senin gibi insanlar mı? Hiçbiri. 58 00:14:17,120 --> 00:14:19,112 Sigara? 59 00:14:20,120 --> 00:14:21,998 Kendimi tanıtabilir miyim? 60 00:14:22,160 --> 00:14:24,197 zaten yapıldığını söyleyebilirim ve bunu heyecan verici bulmadım. 61 00:14:25,040 --> 00:14:27,111 Bir hata yaptım. Tamir etmeye çalışalım. 62 00:14:28,000 --> 00:14:29,150 Signora'ya şampanya. 63 00:14:30,040 --> 00:14:31,156 Şimdi bir tane daha yapıyorsun. 64 00:14:32,040 --> 00:14:33,190 Gitmemi mi istiyorsun? 65 00:14:34,080 --> 00:14:36,072 Seni çok gözlemledim bugünlerde. 66 00:14:37,000 --> 00:14:38,070 Neden hep yalnızsın? 67 00:14:38,200 --> 00:14:40,032 Beni rahat bırak. 68 00:14:40,160 --> 00:14:42,117 Sanırım aramızda bir şey var ortak. 69 00:14:42,160 --> 00:14:43,230 Bence hayır. 70 00:14:44,000 --> 00:14:45,150 Tamam, eğer öyle diyorsan! 71 00:14:45,240 --> 00:14:47,197 sana hiç söylendi mi Çin'in tarihi... 72 00:14:48,080 --> 00:14:50,037 ...sokağın köşesine yerleştirilmiş.. 73 00:14:50,160 --> 00:14:52,072 ...tüm kadınlara şunu söyleyen kim geçti... 74 00:14:52,160 --> 00:14:54,038 "Benimle yatmak ister misin?" 75 00:14:54,120 --> 00:14:56,157 Kaç tokat yedi! 76 00:14:57,080 --> 00:15:01,233 ama bazen... sevişiyordu. 77 00:15:03,180 --> 00:15:05,250 Tebrikler! Gülümsüyorsun. Şimdi bir sigara ister misin? 78 00:15:09,040 --> 00:15:13,034 Ne keşfettim biliyor musun? İstiridye afrodizyak değildir. 79 00:15:13,480 --> 00:15:17,000 Geçen gece bir düzine yedim... ...ve yalnızca sekizi yürürlüğe girdi. 80 00:15:19,120 --> 00:15:21,000 Gülümsediğini görmek harika. 81 00:15:21,240 --> 00:15:23,152 Bu günlerde çok üzgün görünüyordun! 82 00:15:24,080 --> 00:15:26,197 Gerçekten mi? Bugüne kadar Bunu fark etmemiştim. 83 00:15:28,080 --> 00:15:30,072 Peki, gördüm. 84 00:15:31,240 --> 00:15:33,152 Kusura bakmayın, aramam gerekiyor. 85 00:15:34,080 --> 00:15:35,196 Hızlı olacağım. 86 00:16:17,120 --> 00:16:18,998 İşte buradayım. 87 00:16:22,080 --> 00:16:23,196 Uzun sürmedi. 88 00:16:24,040 --> 00:16:26,111 Bazen birkaç kelime yeterlidir. 89 00:17:01,040 --> 00:17:02,156 - İşte başlıyoruz? - Nereye gitmeyi tercih edersin? 90 00:17:02,240 --> 00:17:05,074 Benim evimde, seninkinde, her yerde. 91 00:19:40,160 --> 00:19:42,117 HAYIR! 92 00:19:43,240 --> 00:19:44,830 Gösteriden keyif aldınız mı? 93 00:19:45,080 --> 00:19:47,151 Heyecanlı mısın? Öyleyse ikinizi de sikeyim! 94 00:20:54,080 --> 00:20:56,072 Ah! Zaten orada mısın? 95 00:21:00,000 --> 00:21:01,036 Temizlik şirketine söyleme hala buradayım. 96 00:21:01,080 --> 00:21:02,992 çoktan bitirmem gerekirdi 97 00:21:03,080 --> 00:21:05,072 Tek iş bu bulabildiğim. 98 00:21:06,240 --> 00:21:08,232 Benim adım Edward. 99 00:21:26,240 --> 00:21:28,152 Bekle, sana yardım etmeye geliyorum. 100 00:21:31,160 --> 00:21:32,995 Üzgünüm. kabloyu göremedim 101 00:21:40,200 --> 00:21:42,192 Şimdi her şeyi temizleyeceğim. 102 00:21:50,180 --> 00:21:51,692 Ben bir felaketim, değil mi? 103 00:21:55,080 --> 00:21:56,397 Ama lamba hurdaydı. 104 00:22:00,000 --> 00:22:01,400 Bir şey olmalı... 105 00:22:01,640 --> 00:22:03,178 ...parçaları toplamak için. 106 00:22:03,700 --> 00:22:05,097 Nerede olacak? 107 00:22:05,600 --> 00:22:07,150 Şimdi onu bulacağım. 108 00:22:08,300 --> 00:22:09,400 Ah, işte burada! 109 00:22:31,200 --> 00:22:32,236 Sana yardım etmeme izin ver. 110 00:22:33,040 --> 00:22:35,157 Zaten yeterince sorun yarattın. 111 00:22:48,200 --> 00:22:51,034 - Bir şeye ihtiyacın var mı? - HAYIR. 112 00:22:51,200 --> 00:22:54,034 Gaz altında açılır lavabo. Zaten denedim. 113 00:22:55,240 --> 00:22:57,197 Yeni bir şişe getirdiler. 114 00:22:59,050 --> 00:23:01,600 Tamir ettiler, güvenebilirsin. 115 00:23:06,240 --> 00:23:08,197 Defol buradan! 116 00:23:09,120 --> 00:23:10,110 Ancak... 117 00:23:10,160 --> 00:23:12,152 Aptal olabilirsin o yüzle annen... 118 00:23:12,240 --> 00:23:14,072 ...ama yemin ederim beni kandıramazsın. 119 00:23:14,240 --> 00:23:16,232 Eşyalarını al ve dışarı çık. 120 00:23:20,040 --> 00:23:22,157 Anlıyor musunuz? Çekip gitmek! 121 00:23:24,200 --> 00:23:26,192 Dışarı! 122 00:23:45,120 --> 00:23:46,156 sana söylemek istedim... 123 00:23:49,080 --> 00:23:50,992 Ben... 124 00:23:58,240 --> 00:24:00,152 ...senden özür dilemek istedim. 125 00:24:02,240 --> 00:24:05,050 ne olduğunu bilmiyorum ama Özür dilerim. 126 00:25:02,200 --> 00:25:04,157 Bu çocuktan hoşlanıyorsun. 127 00:25:05,120 --> 00:25:07,032 Gerçeği söyle, bunu kendine yapmak istersin. 128 00:25:07,160 --> 00:25:10,039 Hayır. Git buradan. 129 00:26:11,160 --> 00:26:12,992 Bir bahçıvan olarak biraz daha iyiyim. 130 00:26:13,120 --> 00:26:15,157 Düzeltmek istedim. 131 00:26:17,120 --> 00:26:19,032 Ben de bir şey getirdim. 132 00:26:20,260 --> 00:26:23,339 Ama sahip olduğum şansla, bundan hoşlanmayacaksın. 133 00:26:24,200 --> 00:26:25,190 Hoşuna gitti mi? 134 00:26:29,120 --> 00:26:31,237 Onları senin için avladım. - Barış! 135 00:26:33,120 --> 00:26:34,190 - Barış! 136 00:26:55,080 --> 00:26:56,150 Burada uzun süre mi yaşadın? 137 00:26:57,040 --> 00:26:58,030 Yaz başından beri. 138 00:26:58,160 --> 00:27:00,072 iş aradım para almak için... 139 00:27:00,240 --> 00:27:01,738 ...akademiye kaydolmak için. 140 00:27:02,080 --> 00:27:05,651 Ve sonra burayı seviyorum. Kaliforniya'dan farklı bir şey. 141 00:27:07,240 --> 00:27:09,232 Bunun California'yla ne alakası var? 142 00:27:12,900 --> 00:27:14,070 Affedersin! Ne dedin? 143 00:27:14,160 --> 00:27:15,992 Bunun California'yla ne alakası var? 144 00:27:17,080 --> 00:27:20,118 - Pasadena'yı tanıyor musun? - Hiç duymadım. Ne için?. 145 00:27:21,160 --> 00:27:23,038 Çünkü orada doğdum. 146 00:27:24,160 --> 00:27:27,073 Seni kıskandığımı biliyor musun? 147 00:27:29,120 --> 00:27:31,999 - Beni kıskanıyor musun? - Evet. 148 00:27:32,160 --> 00:27:34,038 Sorun mu yaşıyorsunuz? 149 00:27:36,040 --> 00:27:38,191 - öyle. - Eğer yapabileceğim bir şey varsa... 150 00:27:40,040 --> 00:27:42,191 Hadi, sohbet hiç balık pişirmedim! 151 00:27:43,120 --> 00:27:44,998 Zaten fırında. 152 00:27:46,160 --> 00:27:47,196 Güveç yapabilir miyim? 153 00:28:32,080 --> 00:28:33,070 Gelin görün. 154 00:28:33,160 --> 00:28:35,072 - Neredeyiz? 155 00:28:35,120 --> 00:28:36,236 - Biraz bekleyin, göreceksiniz. 156 00:28:39,000 --> 00:28:42,638 - Neredeyiz? - İşte orada! Mesela daha mı iyi? 157 00:28:43,180 --> 00:28:45,073 - Neredeyiz? - Benim evimde, bak. 158 00:28:47,020 --> 00:28:48,190 Burada mı yaşıyorsun? 159 00:28:53,240 --> 00:28:54,593 Sen gerçekten delisin! 160 00:28:55,200 --> 00:28:57,078 Ne dinlemek istiyorsun? 161 00:28:58,080 --> 00:28:59,230 Hayır hayır, sürpriz! 162 00:29:05,260 --> 00:29:06,373 Bu partiyi beğendin mi? 163 00:31:10,960 --> 00:31:12,394 - Gülmeyeceğine söz verir misin? - Söz veriyorum. 164 00:31:13,160 --> 00:31:15,038 Bu bana hatırlattı ilk kez. 165 00:31:15,200 --> 00:31:18,238 Benim için hiç olmamıştı çok tatlı ve çok masum. 166 00:31:19,120 --> 00:31:20,558 - Seni üzdüğümü mü söylüyorsun? - HAYIR. 167 00:31:21,260 --> 00:31:23,538 sadece sana söylemeye çalışıyordum mutluyum. 168 00:32:58,360 --> 00:33:00,038 Tanrıların duygusallığına sahipler. 169 00:33:01,340 --> 00:33:02,835 Erkek ve Kadın bir arada. 170 00:33:05,080 --> 00:33:07,072 Eğer istersen... 171 00:33:08,160 --> 00:33:10,372 ...olman gerekecek eşit. 172 00:37:00,120 --> 00:37:02,032 Lütfen bizi rahat bırakın. 173 00:37:06,200 --> 00:37:08,078 Geri döndün! 174 00:37:09,080 --> 00:37:10,116 Artık bensiz yapamazsın. 175 00:37:10,240 --> 00:37:11,993 Hayır hayır elbette! 176 00:37:12,120 --> 00:37:13,998 Bütün pisliklerin beni sen yaptın... 177 00:37:14,120 --> 00:37:15,156 Bilirsin.. 178 00:37:16,000 --> 00:37:17,070 ..Bana yaptığın her şey! 179 00:37:20,160 --> 00:37:22,231 Artık hiçbir şeye sahip olmak istemiyorum seninle ortak noktamız. 180 00:37:25,080 --> 00:37:26,196 Hayatımdan çık! 181 00:37:28,160 --> 00:37:29,150 Hayır canım. 182 00:37:30,080 --> 00:37:33,118 Sanırım bir şey var bizi bağlayan daha derin bir şey. 183 00:37:33,240 --> 00:37:35,072 Evet sana olan nefretim! 184 00:37:47,080 --> 00:37:49,072 sil beni. 185 00:37:50,120 --> 00:37:52,157 Sana söylediğimi yap! 186 00:37:59,240 --> 00:38:01,197 Bana biraz şarap doldur. 187 00:38:17,040 --> 00:38:18,156 Tekrar hoşgeldiniz. 188 00:39:41,160 --> 00:39:43,072 Nasıl hissediyorsun? 189 00:39:43,280 --> 00:39:45,272 Bu parça gibi, parçalar halinde. 190 00:39:53,000 --> 00:39:54,070 - Evet? - Araba hazır. 191 00:39:54,240 --> 00:39:56,072 Hemen orada olacağım. 192 00:39:59,160 --> 00:40:01,231 Seni saat sekizde alacağım 193 00:40:04,000 --> 00:40:06,071 Akşam yemeği için restorana gideceğiz. 194 00:40:44,080 --> 00:40:47,152 Burada kal, karıma göz kulak ol. 195 00:41:43,160 --> 00:41:44,230 Eddie mi? 196 00:41:45,120 --> 00:41:46,190 Eddie mi? 197 00:41:47,200 --> 00:41:49,078 Orada mısın 198 00:42:18,200 --> 00:42:20,192 Geri döndüm. 199 00:44:26,080 --> 00:44:29,073 Beklemek. Beklemeyi öğrenmelisin. 200 00:45:32,160 --> 00:45:34,072 Nedir? 201 00:45:46,120 --> 00:45:48,237 Sakin ol Kimse orada olamaz. 202 00:45:50,040 --> 00:45:51,190 Rüzgar. 203 00:45:53,200 --> 00:45:58,592 - Gidip göreceğim. - Peki nereye gidiyorsun? Neden korkuyorsun? 204 00:46:24,200 --> 00:46:25,190 Rüzgar değildi. 205 00:46:25,540 --> 00:46:27,535 Birisi bizi gözetliyordu. Bundan eminim. 206 00:46:28,120 --> 00:46:30,191 Bunlar ayrılmaya hazırlanan günahkarlardır. 207 00:46:31,080 --> 00:46:32,116 Korkmaya gerek yok. 208 00:46:32,240 --> 00:46:34,994 Oydu, bunu hissediyorum. O burada! 209 00:46:36,240 --> 00:46:37,993 Ama kimden bahsediyorsun? 210 00:46:38,120 --> 00:46:40,112 Çok korkuyorum. 211 00:46:41,200 --> 00:46:44,034 Sakin ol. Buradayım. 212 00:47:04,160 --> 00:47:05,230 Devam etmek! 213 00:47:09,080 --> 00:47:12,073 Seni izlemek bir zevk aşkım. 214 00:47:14,740 --> 00:47:15,932 - Devam etmek! 215 00:47:16,360 --> 00:47:18,696 - Peki sen kimsin? - Bu bayanın kocası! 216 00:47:26,040 --> 00:47:28,077 Ne yapıyorsun? Durmak! 217 00:47:31,040 --> 00:47:33,111 Ne yapmak istiyorsun? 218 00:47:34,040 --> 00:47:35,110 İlerlemek! 219 00:47:37,450 --> 00:47:38,358 Gelmek! Yaklaşmak! 220 00:48:03,800 --> 00:48:05,500 Onu öldürdün mü? Aman Tanrım. 221 00:48:07,000 --> 00:48:08,050 Hadi gidelim. 222 00:48:09,060 --> 00:48:10,150 Veya? 223 00:48:10,280 --> 00:48:11,070 Uzak. 224 00:48:23,000 --> 00:48:25,600 Acele edin, hepsini yok edin! Evi kapatın ve gidelim! 225 00:48:36,240 --> 00:48:39,074 Peki ne yapacağız? Biz deliyiz. 226 00:48:39,240 --> 00:48:40,939 Herkes buranın senin evin olduğunu biliyor. 227 00:48:43,040 --> 00:48:45,111 - Kaçmanın bir anlamı yok. - O zaman sen git. Yapabilirsiniz. 228 00:48:46,040 --> 00:48:49,158 - Kimse buraya geldiğini bilmiyor. - Hayır, seni bırakmayacağım. 229 00:49:02,240 --> 00:49:04,232 Seninle kalıyorum. 230 00:49:06,200 --> 00:49:08,112 Bu gerekli değil. Ayrılmak. 231 00:49:08,240 --> 00:49:10,038 Bir yolunu bulacağım. 232 00:49:10,160 --> 00:49:12,038 Kaçacağım, anlatacağım bu domuz kimdi? 233 00:49:12,200 --> 00:49:14,192 Hayır giymemelisin sorumluluk 234 00:49:15,040 --> 00:49:16,076 Birlikte kalacağız. 235 00:49:16,240 --> 00:49:19,199 Gerçekle yüzleşeceğiz. Polis çağıracağım. 236 00:49:22,000 --> 00:49:23,992 Dilediğiniz gibi yapacağız. 237 00:50:06,240 --> 00:50:08,038 Peki ne yapıyor? 238 00:50:08,200 --> 00:50:10,192 Bize doğru geliyor! 239 00:50:28,300 --> 00:50:29,750 - Her şey yolunda mı? - Evet ve sen? 240 00:50:31,200 --> 00:50:33,112 Ondan nefret ediyorum! Ondan nefret ediyorum! 241 00:50:37,080 --> 00:50:38,696 Saklamak! çıkmak! Hızlıca! 242 00:50:43,240 --> 00:50:45,072 Yerde kal. Saklamak. 243 00:50:56,940 --> 00:50:58,700 Tank sızdırıyor, bakın. 244 00:51:00,040 --> 00:51:01,327 Dikkatli olun, geri çekilin! 245 00:52:00,200 --> 00:52:03,800 Başardık. şimdilik Ondan kurtulduk. 246 00:52:26,080 --> 00:52:27,196 Hesabı kapattım. 247 00:52:28,160 --> 00:52:30,072 Satın alabiliriz ihtiyacımız olan her şey. 248 00:52:30,240 --> 00:52:32,152 - Hiçbir şeye ihtiyacımız yok. - Evet, buna ihtiyacımız var. 249 00:52:33,080 --> 00:52:35,072 Çünkü artık ortadan kaybolmalıyız. 250 00:52:43,120 --> 00:52:46,033 Anlamıyorum. Neden şehirleri değiştirmiyorsunuz? 251 00:52:47,120 --> 00:52:48,236 Hayır. Şimdi devam edin. 252 00:52:56,160 --> 00:52:58,152 İşte anahtar. Garaj sağdaki yandaki kapıdır. 253 00:52:58,240 --> 00:53:00,118 TEŞEKKÜRLER. 254 00:53:18,040 --> 00:53:20,077 Kendinden bu kadar nefret ediyorsan neden ayrılmıyorsunuz? 255 00:53:20,200 --> 00:53:21,800 Zaten yaptım, hayır! 256 00:53:23,000 --> 00:53:25,117 - Ama faydası olmadı. - Peki ne yapacaksın? 257 00:53:26,080 --> 00:53:27,337 Biliyorum. Bunun için endişelenme. 258 00:53:33,080 --> 00:53:34,800 Her ne kadar kolay olmayacak olsa da. 259 00:53:36,900 --> 00:53:38,557 Zehiri bilmiyorsun o bana koydu. 260 00:53:40,000 --> 00:53:41,390 Bunun ne anlama geldiğini bilmiyorsun müstehcen bir varlık... 261 00:53:42,080 --> 00:53:44,800 ...Her zaman kafada, vücutta, her yer. 262 00:53:46,360 --> 00:53:48,038 Benimleyken bile mi? 263 00:53:48,160 --> 00:53:49,230 Hayır, farkında değilsin. 264 00:53:50,200 --> 00:53:51,300 Başka bir dünyadan geliyorsun. 265 00:53:58,120 --> 00:53:59,190 Sen benim yaratığımsın. 266 00:54:00,120 --> 00:54:03,113 Tatlım, hassasım, sevimli yaratık. 267 00:54:08,120 --> 00:54:10,590 - Evet? - Karınız telefonda. 268 00:54:10,740 --> 00:54:12,756 Onu bana ilet 269 00:54:13,240 --> 00:54:15,232 Seni bekliyordum canım 270 00:54:16,120 --> 00:54:17,110 Neredesin? 271 00:54:19,360 --> 00:54:22,352 Umumi bir telefondayım... ...Ayrıca kontrol edebilirsiniz. 272 00:54:46,200 --> 00:54:49,159 Seni görüyorum. Sen güzelsin. 273 00:54:50,200 --> 00:54:52,192 Ama artık bu oyunlardan bıktım. 274 00:54:54,120 --> 00:54:56,032 Çok işe yaramaz. 275 00:54:56,160 --> 00:54:58,994 Kaçmaya devam edemezsin. Geri gelmek. 276 00:55:00,160 --> 00:55:02,152 peki... biliyorum. 277 00:55:03,120 --> 00:55:04,156 Haklısın. 278 00:55:04,840 --> 00:55:07,633 Nereye gidersem gideyim, asla orada olmayacağım... ..senden bağımsız. 279 00:55:09,080 --> 00:55:11,993 Tek bir ihtimalim var. 280 00:55:12,240 --> 00:55:14,197 Ve bunu çok çabuk anlayacaksınız. 281 00:55:20,240 --> 00:55:24,234 Ankesörlü telefondan arıyordu Yakında. Hemen onu takip edin. 282 00:57:00,080 --> 00:57:01,196 Aman Tanrım! Ne yaptın? 283 00:57:01,640 --> 00:57:02,690 Ben güzel değil miyim? 284 00:57:02,890 --> 00:57:03,990 Ama dönüştün mü? 285 00:57:04,240 --> 00:57:07,094 Kızılderililer seni yakaladı mı? Yoksa bir bankada iş mi buldun? 286 00:57:10,080 --> 00:57:12,072 - Sana bir hediye getirdim. - Lorenza'mı geri istiyorum. 287 00:57:13,040 --> 00:57:15,157 Hadi oynayalım. Beni bundan mahrum etme. 288 00:57:16,120 --> 00:57:17,998 Benimle oynamak ister misiniz? 289 00:58:26,040 --> 00:58:27,038 Şuna bir bak! 290 00:58:27,360 --> 00:58:28,572 Güzelliğin cinsiyeti yoktur. 291 00:58:29,460 --> 00:58:30,992 Sen güzelsin. 292 00:58:44,520 --> 00:58:47,512 neden söylememi istedin arkadaşlarımın buraya gelmesi için mi? 293 00:58:48,460 --> 00:58:49,999 Harika görünüyorsun. Sakin olun. 294 00:58:58,240 --> 00:59:01,995 - Ne istiyorsun? - İki cin tonik, teşekkürler. 295 00:59:02,200 --> 00:59:04,078 Emin olmak için onları getirdim... 296 00:59:04,240 --> 00:59:07,039 ...arkadaşlarının seni tanımaması. - Evet, eğer beni tanırlarsa ne demeliyim? 297 00:59:07,240 --> 00:59:10,039 geri gelmeni Kazablanka'da tatil. 298 00:59:10,240 --> 00:59:13,119 Ve seni banyoya götüreceğim ve onların önünde sana tecavüz ediyorum. 299 00:59:13,200 --> 00:59:16,193 Ah evet? Çok iyi fikir. 300 00:59:25,160 --> 00:59:27,350 - Tuhaf bir toplantı - Evet, öyle bir yerde! 301 00:59:27,660 --> 00:59:29,239 Bir şeyler oluyor. 302 00:59:30,760 --> 00:59:33,080 Sanırım bizi yapmak istiyor her zamanki gibi şakaydı. 303 00:59:34,080 --> 00:59:35,072 İşte bu: gelmeyecek. 304 00:59:35,240 --> 00:59:36,318 Git bak bakalım orada mı? 305 00:59:42,180 --> 00:59:43,072 Şunu gördün mü? 306 00:59:44,160 --> 00:59:46,197 - Ne kadar seksi bir kız, - onu görmediğimi mi sandın? 307 00:59:49,040 --> 00:59:50,235 - Peki buldun mu? - HAYIR. 308 00:59:51,120 --> 00:59:52,998 Ne yapıyoruz? 309 00:59:53,240 --> 00:59:56,039 Beş dakika daha bekleyelim mi? 310 00:59:56,160 --> 00:59:58,994 Hayır, işe yaramaz. Bu adam bize sürekli sorular soruyor. 311 00:59:59,940 --> 01:00:00,976 Hadi gidelim! 312 01:00:01,240 --> 01:00:02,352 Evet, daha iyi. 313 01:00:13,160 --> 01:00:16,232 Seni tanımadılar. Başka biri oldun. 314 01:00:17,120 --> 01:00:19,237 Lütfen parfümü bana uzat. Soğuk terler döküyorum. 315 01:00:25,040 --> 01:00:26,030 Dışarıdalar! 316 01:00:26,160 --> 01:00:27,150 Bir bakayım! 317 01:00:27,240 --> 01:00:28,493 HAYIR! Önce ben! 318 01:00:28,580 --> 01:00:30,397 Yavaşça! Hala nemliler. 319 01:00:31,120 --> 01:00:34,237 - Aman Tanrım, hayır! Ben berbatım. - Bu inanılmaz! 320 01:00:34,420 --> 01:00:35,614 Onları hiç sevmiyorum. 321 01:00:36,240 --> 01:00:38,918 - Sen ne diyorsun? Sen inanılmazsın. ....- Şuna bak. 322 01:00:43,040 --> 01:00:44,435 - Deli birine benziyorum. - Ah! HAYIR! 323 01:00:49,480 --> 01:00:50,500 Kiralık bir dairedir... 324 01:00:50,660 --> 01:00:52,594 ...sadece yabancılara. Al onu. 325 01:00:53,160 --> 01:00:55,072 Onlara istedikleri her şeyi verin. 326 01:00:57,100 --> 01:01:00,214 Pasaport fotoğrafını değiştiriyoruz.. ..ve evli adınızı yazıyoruz. 327 01:01:00,500 --> 01:01:02,732 Hayır, bu kadar yeter. Bu artık bir oyun değil. 328 01:01:02,860 --> 01:01:06,340 Tabii ki değil. Nasıl yapabileceğini düşünüyorsun? ondan kurtulmak mı? 329 01:01:06,520 --> 01:01:10,538 Onu aşağılamalıyım, hissetmesini sağlamalıyım bana uyguladığı şiddetin aynısı! 330 01:01:11,040 --> 01:01:13,991 Ama ne biliyorsun?... ..Ne hayal ediyorsun? 331 01:01:15,040 --> 01:01:16,030 Sana söylediğimi yap, hepsi bu. 332 01:01:16,160 --> 01:01:18,152 Ve eğer bir kez olsun bunu yaptıysan ne diyorum. 333 01:01:19,040 --> 01:01:22,112 Biz vazgeçtik. 334 01:01:22,000 --> 01:01:27,000 Bu takıntınızla kendinizi yok ediyorsunuz... ...ve tarihimizi yok ediyorsunuz. 335 01:01:27,240 --> 01:01:28,538 HAYIR! Bu doğru değil. 336 01:01:29,160 --> 01:01:31,152 Eğer beni gerçekten seviyorsan... ...eğer beni gerçekten önemsiyorsan. 337 01:01:31,700 --> 01:01:33,235 Bütün bunları neden yapıyorsun? 338 01:01:40,120 --> 01:01:42,157 Hayır, başka bir şey oluyor. Beni kandırmak istiyorsun. 339 01:01:43,040 --> 01:01:44,997 Yeter artık ısrar etme. 340 01:01:48,200 --> 01:01:50,192 Şimdi seçim yapmalısınız. 341 01:01:51,080 --> 01:01:53,992 Sana sunabileceğim pek bir şey yok. Ama Kaliforniya'yı seveceksin. 342 01:01:54,200 --> 01:01:56,912 Onlar da benim gibi biraz çılgınlar. 343 01:01:59,180 --> 01:02:00,396 Ama yine gülümseyeceksin. 344 01:02:00,540 --> 01:02:01,700 Bütün bunlar size çok uzak görünecek. 345 01:02:04,160 --> 01:02:06,152 Lütfen benimle gel... 346 01:02:07,160 --> 01:02:08,452 Sadece ikimiz. 347 01:02:17,200 --> 01:02:20,034 Akşam okyanusun önüne çıkacağız.. 348 01:02:20,240 --> 01:02:22,038 Sahilde yürüyeceğiz.. .. ve seni arkadaşlarımdan biriyle tanıştıracağım. 349 01:02:22,160 --> 01:02:24,150 - dost canlısı mı? - Bilmiyorum. 350 01:02:24,700 --> 01:02:26,134 Beni her gördüğünde yüzüyor bana doğru. 351 01:02:26,200 --> 01:02:27,252 Sadece yüzgecini görüyorum. 352 01:02:29,540 --> 01:02:31,832 Çabuk ol, uçağı kaçıracağımızı söyle. 353 01:02:32,100 --> 01:02:33,857 Hesabı ödemeye ineceğim. 354 01:02:37,040 --> 01:02:39,300 Biletler. Biletler nerede? 355 01:02:41,040 --> 01:02:43,032 Onları nereye koydum?... Oradalardı. 356 01:02:44,080 --> 01:02:45,392 Ah! İşte buradalar. 357 01:02:45,560 --> 01:02:48,000 Buraya nasıl geldiler? Kaliforniya'dan bu kadar yolu mu? 358 01:02:49,200 --> 01:02:51,037 Sana mutlu olduğumu söylemiş miydim? 359 01:02:56,680 --> 01:02:57,851 Seni aşağıda bekleyeceğim. Acele etmek. 360 01:03:20,200 --> 01:03:21,070 Eddie! 361 01:03:22,160 --> 01:03:23,119 Onu al! 362 01:03:26,740 --> 01:03:28,618 Signora'yı rahat bırak dostum. 363 01:04:08,520 --> 01:04:09,736 Çabuk, git! 364 01:04:32,160 --> 01:04:34,373 Kendini kurtar! Git!...Git buradan! 365 01:04:34,700 --> 01:04:35,532 Yakalayın onları! 366 01:04:43,720 --> 01:04:44,890 Gel, gel! 367 01:04:48,040 --> 01:04:49,156 Eddie! ..Eddie! 368 01:04:50,040 --> 01:04:51,110 Korkaklar! 369 01:05:04,240 --> 01:05:05,834 Haklıydın. 370 01:05:08,120 --> 01:05:10,000 Bu piç bunun bedelini ödeyecek. 371 01:05:31,640 --> 01:05:32,538 Evet? 372 01:05:34,040 --> 01:05:35,457 Evet, tamam. 373 01:05:37,120 --> 01:05:39,236 - Ne olmuş? - Bütün otelleri kontrol ettik. 374 01:05:39,340 --> 01:05:40,037 Ortadan kayboldu. 375 01:05:42,340 --> 01:05:43,397 Tekrar bak. 376 01:07:46,440 --> 01:07:50,000 Harikaydın. Çok heyecan verici bir gösteri. 377 01:07:51,840 --> 01:07:53,511 Yemin ederim beni deli etti Ben de. 378 01:08:07,120 --> 01:08:08,110 Bu gecelik bu kadar. 379 01:08:08,160 --> 01:08:10,072 Fon transferi Zürih mi? 380 01:08:10,200 --> 01:08:11,150 Yarın sabah. 381 01:08:11,400 --> 01:08:12,300 Gidebilirsin. 382 01:08:40,080 --> 01:08:41,050 Ne düşünüyorsun? 383 01:08:41,100 --> 01:08:44,475 Harikasın. Hiç yaratık görmedim çok olağanüstü. 384 01:09:17,940 --> 01:09:19,950 Şimdi şişeyi al parfüm. 385 01:09:20,900 --> 01:09:22,020 Kendinize püskürtün. 386 01:09:30,160 --> 01:09:32,539 Yavaş yavaş, çok yavaş. 387 01:09:40,240 --> 01:09:43,233 Şimdi onu öp ve kendini okşa. 388 01:09:44,080 --> 01:09:45,992 Onunla penis gibi oyna. 389 01:10:24,200 --> 01:10:28,240 Şimdi dil ile. Islatıp bacaklarınızın arasına koyun. 390 01:10:40,060 --> 01:10:41,300 İşte böyle! 391 01:10:43,140 --> 01:10:44,538 Şimdi içeri sok. 392 01:12:12,240 --> 01:12:13,593 Kendinizi hazır hissediyor musunuz? 393 01:12:14,360 --> 01:12:16,152 Her şeyi iyi hatırlıyor musun? 394 01:12:17,120 --> 01:12:18,050 İşte başlıyoruz! 395 01:13:38,160 --> 01:13:40,074 Affet beni aşkım. 396 01:13:41,240 --> 01:13:43,072 Seni seviyorum...seni seviyorum. 397 01:14:25,080 --> 01:14:26,196 Sana çiçek mi gönderdi? 398 01:14:27,160 --> 01:14:28,538 Buna aşık oldu. 399 01:14:29,140 --> 01:14:30,156 Haritayı okuyun. 400 01:14:36,240 --> 01:14:39,733 "Gecenin Signora'sına, vahşetten dolayı onu teselli etmek için... 401 01:14:40,240 --> 01:14:42,557 ...acı çektiğini. Sağduyulu bir hayran." 402 01:14:42,740 --> 01:14:45,032 Sağduyulu, kıçım! Peki ne yapacağız? 403 01:14:46,080 --> 01:14:49,800 Bu akşam gelecek. Onu iyi tanıyorum. 404 01:14:50,240 --> 01:14:52,874 Eğleneceğiz. aklımda onu delirtecek bir şey. 405 01:15:42,200 --> 01:15:43,236 Merhaba? 406 01:15:44,200 --> 01:15:46,112 Ben senin hayranınım. 407 01:15:47,120 --> 01:15:48,156 Pencereyi aç. 408 01:15:49,120 --> 01:15:50,100 Ve neden yapayım ki? 409 01:15:50,120 --> 01:15:52,237 Çünkü sen de gözlemlenmeyi seviyorsun. 410 01:15:54,000 --> 01:15:55,037 Devam etmek! 411 01:16:00,240 --> 01:16:02,072 İşte beni görüyor musun? 412 01:16:02,240 --> 01:16:04,638 Bana bak. Bu gece tamamen senin içinim. 413 01:16:05,040 --> 01:16:06,276 Bana istediğin kadar bakabilirsin. 414 01:16:06,540 --> 01:16:07,630 Sana yakışıyor mu? 415 01:16:08,120 --> 01:16:09,532 Peki sana? 416 01:16:09,860 --> 01:16:11,196 Ne yapmak istediğine bağlı. 417 01:16:12,080 --> 01:16:15,432 - Seni seviyorum. - Bunu benim yöntemimle yapacağız. 418 01:16:18,120 --> 01:16:20,513 Buraya gelmek istediğini söyle. 419 01:16:22,200 --> 01:16:24,032 Hoşunuza gider mi? 420 01:16:24,080 --> 01:16:27,039 Seni tamamen soyacağım... 421 01:16:29,640 --> 01:16:30,611 Böyle mi? 422 01:16:52,380 --> 01:16:55,232 Kendine dokun, hadi, kendine dokun. 423 01:16:56,400 --> 01:16:59,958 Beklemek. Zaten kendimizi tanıtmamız lazım. öyle düşünmüyor musun? 424 01:17:19,000 --> 01:17:20,036 Evet 425 01:17:22,300 --> 01:17:23,636 Ne olduğunu duydun mu? 426 01:17:25,000 --> 01:17:26,700 ne kadar sıcak olduğunu hissettin mi? 427 01:17:26,900 --> 01:17:27,900 Evet. 428 01:17:28,000 --> 01:17:30,992 Ve sen... kendine dokundun mu? 429 01:17:31,160 --> 01:17:32,196 Evet. 430 01:17:34,040 --> 01:17:37,033 heyecanlı mısın? Çok çok heyecanlı mısın? 431 01:17:41,240 --> 01:17:45,300 Hadi, hadi. Seni çok istiyorum. 432 01:18:06,240 --> 01:18:10,120 Beni duyuyor musun? Boşalacağım. Evet evet... 433 01:18:11,000 --> 01:18:13,200 Evet, içeri gir. Gel, gel, çabuk... 434 01:18:13,400 --> 01:18:15,100 ...Ah! Seni istiyorum. 435 01:18:15,200 --> 01:18:16,400 Tamamen ıslağım 436 01:18:16,680 --> 01:18:19,670 Ben hazırım. Ah! evet seni içimde hissediyorum. 437 01:18:20,500 --> 01:18:24,914 Eğleniyorum, evet!...Eğleniyorum 438 01:18:31,240 --> 01:18:33,539 - Seninle tanışmak istiyorum. - Ne zaman? 439 01:18:36,080 --> 01:18:37,717 Yarın burada, benim evimde. 440 01:18:39,040 --> 01:18:42,192 Sadece bir şey için gerçekten özel. 441 01:18:42,320 --> 01:18:45,112 İlginç.. ..Ama ne düşünüyorsun? 442 01:18:46,200 --> 01:18:49,113 Bir üçlü. Ve ortağını da getireceğim. 443 01:18:52,160 --> 01:18:53,196 Ne istersen. 444 01:18:54,240 --> 01:18:55,952 Önemli olan senin gelmen. 445 01:19:14,200 --> 01:19:15,500 Çok erken değil mi? 446 01:19:15,850 --> 01:19:17,500 Hayır, görmemiz lazım. 447 01:19:19,800 --> 01:19:22,500 - Ya seni tanırsa? - Sakin ol. 448 01:19:24,160 --> 01:19:26,239 - Burada. - TEŞEKKÜRLER. İyi akşamlar. 449 01:19:41,080 --> 01:19:42,150 İyi akşamlar. Kimi arıyorsunuz? 450 01:19:43,080 --> 01:19:45,197 Mühendis Valdi Schivoni. Bizi bekliyor. 451 01:19:46,200 --> 01:19:48,000 Bir dakika lütfen. 452 01:19:53,980 --> 01:19:56,073 Sana iki kişi mühendis. 453 01:19:59,040 --> 01:20:00,536 - Üçüncü kat. - TEŞEKKÜRLER. 454 01:20:19,160 --> 01:20:20,150 Evet? 455 01:20:20,580 --> 01:20:24,800 Mühendis, temizlikçi bana orada olduğunu söyledi. ziyaretçiler.. Gitmelerini beklemeli miyim? 456 01:20:24,950 --> 01:20:26,900 Hayır, git buradan, sakin ol. 457 01:20:27,200 --> 01:20:29,112 sahip olmadığından emin misin bir şeye ihtiyacın var mı? 458 01:20:29,350 --> 01:20:30,550 Her şey yolunda, teşekkürler. 459 01:20:31,600 --> 01:20:32,900 Göreyim seni. 460 01:21:11,240 --> 01:21:12,450 İşte buradasın. 461 01:21:15,000 --> 01:21:16,500 Sonunda tanışıyoruz. 462 01:21:19,040 --> 01:21:20,800 Güzel bir nesne, değil mi? 463 01:21:23,500 --> 01:21:26,300 Onun sayesinde tanışıyoruz. 464 01:21:27,200 --> 01:21:30,113 Ve bu sefer gösteri burada. 465 01:21:31,200 --> 01:21:33,600 Ve çok daha eğlenceli olacak. 466 01:21:35,240 --> 01:21:37,738 Haydi, göster kendini. Utanma. 467 01:21:48,200 --> 01:21:52,160 Sen muhteşem bir kadınsın... ... Muhteşem. 468 01:21:53,200 --> 01:21:56,193 Sen gerçekten kadınsın hayatımın. 469 01:21:57,240 --> 01:21:58,994 anlamalıydım 470 01:21:59,200 --> 01:22:01,700 ...bu hikayenin arkasında...sen vardın. 471 01:22:09,120 --> 01:22:11,233 Bunun senin hatan olmadığını biliyorum. 472 01:22:13,240 --> 01:22:16,433 Anlamayacak kadar aptalsın zavallı aptal. 473 01:22:18,240 --> 01:22:21,199 Sevilemeyecek kadar aptalsın. 474 01:22:22,160 --> 01:22:23,900 Bak sana ne yaptı? 475 01:22:25,080 --> 01:22:28,116 Şuna bir bak... ...çok gülünçsün. 476 01:22:28,840 --> 01:22:30,038 Onu rahat bırak! 477 01:22:30,160 --> 01:22:32,197 Artık senden korkmuyorum Guido. 478 01:22:32,600 --> 01:22:34,400 Oyunu yönlendiren benim. 479 01:22:40,080 --> 01:22:41,596 Seni neyin beklediğini zaten biliyorsun. 480 01:22:42,080 --> 01:22:43,992 - Kıpırdama Eddie! -Lorenza! 481 01:22:44,160 --> 01:22:45,400 Henüz aldanmayın. 482 01:22:46,080 --> 01:22:47,116 HAYIR! HAYIR! 483 01:22:51,000 --> 01:22:52,400 O sadece seni kullandı. 484 01:22:53,200 --> 01:22:54,978 O yalnızca beni seviyor. 485 01:22:56,040 --> 01:22:57,290 Bensiz yaşayamaz. 486 01:22:58,160 --> 01:23:01,453 Bu doğru değil! Bu doğru değil! Hayır!... Hayır! 487 01:23:06,200 --> 01:23:08,000 Lorenza! 488 01:23:09,120 --> 01:23:10,290 Lorenza, aç! 489 01:23:12,900 --> 01:23:16,999 Sen ne kadar iyi bir kızsın. Beni becermek için her şeyi organize ettin. 490 01:23:20,200 --> 01:23:23,914 İltifat... Bir noktaya kadar başardın. 491 01:23:26,120 --> 01:23:28,291 Sen yapamadın sonuna kadar varmak. 492 01:23:29,200 --> 01:23:31,234 Beni öldüremezsin! 493 01:23:35,120 --> 01:23:36,633 Peki nedenini biliyor musun? 494 01:23:38,840 --> 01:23:39,900 nedenini biliyor musun? 495 01:23:43,300 --> 01:23:44,492 Biliyor musunuz? 496 01:23:47,160 --> 01:23:50,100 - Çünkü istediğin benim!... - ...HAYIR! HAYIR! 497 01:23:53,040 --> 01:23:54,076 Lorenza! 498 01:23:54,780 --> 01:23:55,370 Açık! 499 01:23:55,800 --> 01:23:56,800 Açık! 500 01:24:31,300 --> 01:24:33,434 Beni bırak! Beni bırak! 501 01:24:35,894 --> 01:24:37,094 Beğendiğini söyle! 502 01:24:47,722 --> 01:24:49,973 - hadi söyle. - HAYIR! HAYIR! 503 01:24:51,911 --> 01:24:54,311 Bağışlanmayı isteyin. Beğendiğini söyle. 504 01:24:54,336 --> 01:24:55,536 HAYIR! 505 01:25:39,306 --> 01:25:41,706 Onu öp. Onu öp. 506 01:25:42,216 --> 01:25:44,056 Oyunumuzu hatırlıyor musun? 507 01:25:44,856 --> 01:25:47,676 Hala parfümün var. Hissediyor musun tatlım? 508 01:25:49,320 --> 01:25:50,920 hisset! 509 01:27:37,836 --> 01:27:39,136 Lorenza! 510 01:27:41,766 --> 01:27:44,000 Ne oldu? Lorenza! 511 01:27:46,056 --> 01:27:47,600 Ne yaptın? 512 01:27:50,136 --> 01:27:51,336 HAYIR! 513 01:27:52,056 --> 01:27:53,556 Ne yaptın? 514 01:27:59,196 --> 01:28:00,900 Makyajını yeniden yap. 515 01:28:02,226 --> 01:28:05,250 Ve saçını tara. Gitmeliyiz. 516 01:28:44,647 --> 01:28:48,098 Taksi bile sadece hatırlayacaktır güzel bir sarışın portresi. 517 01:28:48,663 --> 01:28:50,395 Arkada bir çanta var. 518 01:28:50,676 --> 01:28:52,316 İçinde kıyafetlerin var. 519 01:28:52,896 --> 01:28:53,996 Tekrar erkek olabilirsin. 520 01:29:43,956 --> 01:29:47,016 Kimse senden şüphelenmeyecek. Amerika'ya dön. 521 01:29:47,106 --> 01:29:49,466 - Sen de geliyor musun? - Sana gitmeni söyledim. 522 01:29:54,456 --> 01:29:56,000 - Peki bunu tek başına nasıl yapacaksın? - Bitti. 523 01:29:56,050 --> 01:29:56,850 Seni bırakmıyorum. 524 01:29:56,900 --> 01:29:58,582 Seni kullandım. Artık sana ihtiyacım yok. 525 01:29:59,766 --> 01:30:00,766 Sana inanmıyorum. 526 01:30:08,136 --> 01:30:09,436 Ama sen ne diyorsun? 527 01:30:10,446 --> 01:30:11,886 Beni sevdiğini çok iyi biliyorum. 528 01:30:13,266 --> 01:30:14,566 Seni hiç sevmedim. 529 01:30:15,246 --> 01:30:18,426 Bu doğru. öyle çılgınca ama durum böyle. 530 01:30:19,977 --> 01:30:21,277 Ben onun gibiyim. 531 01:30:23,384 --> 01:30:25,954 Ve istesem bile, Artık hiçbir şey yapamadım. 532 01:30:26,894 --> 01:30:29,274 Bana bak, ben bir katilim. 533 01:30:29,834 --> 01:30:31,634 Kendinizi kurtarma olanağınız var. 534 01:30:31,934 --> 01:30:32,990 Ama benden uzak. 535 01:30:34,514 --> 01:30:35,914 Git buradan, anladın mı? 536 01:30:36,165 --> 01:30:37,150 Beni yalnız bırakın. 537 01:31:06,900 --> 01:31:09,412 'Aynı akşam Lorenza gitti. polise... 538 01:31:09,436 --> 01:31:11,920 ...16 yıl hapis cezasına çarptırıldı... 539 01:31:11,944 --> 01:31:14,158 ...çocuğu bir daha hiç görmedi. "